[ES] Manual de usuario

[eglomer]

[Only admins are allowed to see this image]

[Only admins are allowed to see this link]

[Only admins are allowed to see this link]

[Only admins are allowed to see this link]
Creación de cuenta
Login desde archivo
Cambio de idioma

[Only admins are allowed to see this link]

[Only admins are allowed to see this link]
Consideraciones previas
Pantalla de noticias
Pantalla superior
Personaje – Atributos
Personaje – Equipo
Gremio – Trabajo
Gremio – Misiones
Guerra – Atacar
Guerra – Situación
Bazar – Armería
Bazar – Guardián
Guarida
Foto
Opciones – Opciones
Opciones – Créditos
Logout
Mensajes – Mail
Mensajes – Ataques

[Only admins are allowed to see this link]

[Only admins are allowed to see this link]

[Only admins are allowed to see this link]

[Only admins are allowed to see this link]

[Only admins are allowed to see this link]

[Only admins are allowed to see this link]

[eglomer]

Instalación

Descomprimir y copiar la carpeta “Halgens” en la raíz de la SD. Si no se ejecutase correctamente, hacerlo a través del “HBmenu” incluido en el paquete.

Primer arranque

La primera vez que arranquemos el juego nos dará a elegir el idioma que queremos utilizar (Español, Inglés o Catalán) y, tras eso, nos mostrará las reglas del juego, la descarga de responsabilidad y la licencia para que las aceptemos. Si no lo hacemos, no podremos jugar.

[eglomer]

Pantalla de login

Creación de cuenta

Para crear una cuenta basta con escribir el usuario y contraseña y darle a “Nuevo”. Tras eso, te pedirá un e-mail para poder restablecer la contraseña si la olvidas, así que asegúrate de escribirlo correctamente o, llegado el caso, no podrás recuperar la cuenta.

También debes saber que existe una limitación de tres usuarios por consola, por lo que una vez alcanzado ese límite no podrás crear más usuarios a no ser que borres alguno de los ya existentes.

Login desde archivo

Una vez creada la cuenta, para loguearte no hay más que escribir tu usuario y contraseña y darle a “Entra”. Ahora bien, si no quieres estar escribiendo siempre el usuario y/o la contraseña, puedes editar el archivo “config.ini” que se habrá creado después del primer arranque y añadir hasta tres usuarios para que la consola los recuerde. Puedes añadir sólo el nombre de usuario o el nombre y la contraseña, aunque ten en cuenta que si haces esto cualquiera podría verla.

[Only admins are allowed to see this image]

En este ejemplo, el usuario “eglomer” se cargaría con su contraseña “noteladigo”, de manera que para entrar directamente puede darle al botón “Entra”. En cambio “eglomer2” tendrá que escribir su contraseña siempre, aunque no su usuario.

Para cambiar entre los usuarios del archivo, hay que utilizar las flechas situadas encima de la etiqueta “usuario”.

Cambio de idioma

Esta pantalla es la única en la que se puede cambiar el idioma, de manera que si estás dentro del juego y quieres cambiar el idioma, tendrás que hacer un logout para poder cambiarlo. Para hacerlo, basta con pinchar en la bandera del idioma.

[Only admins are allowed to see this image]

[eglomer]

Laguna de las ataduras

Al loguearte por primera vez, entrarás en la laguna de las ataduras, un lugar donde te harán un pequeño test para comprobar la afinidad que tienes con cada bando para, finalmente, elegir el que más te guste. Una vez elegido el bando, se le da al botón “Elige” y listo.

[Only admins are allowed to see this image]

[eglomer]

El juego

Consideraciones previas

Para moverte por el juego deberás utilizar el menú inferior. Debes saber que al pinchar en un icono no entrarás directamente a dicha sección, sino que simplemente activarás el icono, debiendo darle por segunda vez para entrar en el apartado.

Los iconos del menú, por orden, hacen referencia a: personaje, gremio, guerra, bazar, guarida, foto, opciones, logout, mail, ataques, conexión.

El icono de conexión se activará para indicarnos cuándo se están transmitiendo datos entre la consola y el servidor, quedando mientras tanto el juego bloqueado.

Pantalla de noticias

En esta pantalla es donde podrás ver de forma escueta las últimas noticias del juego mientras se descargan los datos de tu personaje. Irás viendo la progresión en la pantalla de arriba y en la parte superior de la pantalla de abajo.

Pantalla superior

La pantalla superior actúa a modo de resumen, pudiendo ver el nombre de nuestro personaje, sus atributos y estadísticas, el nivel, oro, experiencia y el equipo que tengamos puesto.

Personaje – Atributos

En este apartado podremos entrenar las estadísticas de nuestro personaje, que son:

• Fuerza (FRZ): Influye para el cálculo del daño (DÑ).
  
• Inteligencia (INT): Influye para el cálculo del daño (DÑ) y la defensa (DF).
  
• Velocidad (VEL): Influye para el cálculo del daño (DÑ) y la defensa (DF).
  
• Puntería (PNT): Influye para el cálculo del daño (DÑ) y la defensa (DF).
  
• Aguante (AGT): Influye para el cálculo de los puntos de vida (PV) y la defensa (DF).
  
• Vitalidad (VIT): Influye para el cálculo de los puntos de vida (PV).

Para entrenarlos, tenemos 2 Puntos de habilidad al entrar por primera vez en el juego, y posteriormente se nos darán 4 puntos cuando subamos de nivel.

Al asignar los puntos a las diferentes estadísticas podremos ver cómo afectan a los puntos de vida, defensa y daño y, una vez tengamos claro el reparto de puntos, deberemos pulsar sobre el botón “Guardar” para que los cambios se guarden en el servidor y, por tanto, tengan efecto. Si no, al cambiar de sección se desharán todos los cambios realizados.

Personaje – Equipo

En esta sección será donde podamos equipar o quitar las armaduras y accesorios. Al pulsar sobre un icono, se mostrará la información de dicho objeto y te dará la opción de “equipar” o “quitar”, según esté el objeto en el inventario o equipado.

Al igual que en el apartado anterior, podremos ver cómo afecta cada objeto a los puntos de vida, daño y defensa, y para que se guarden los cambio tendremos que pulsar sobre el botón “Guardar”. Otro dato curioso es que en la pantalla de arriba podremos ver cómo queda el objeto colocado (los accesorios no afectan a la estética del personaje).

[Only admins are allowed to see this image]

Gremio – Trabajo

Aquí podremos poner a trabajar a nuestro personaje, pudiendo ver el oro que ganaremos cada hora y el jornal que cobraremos al finalizar el trabajo.

Debes tener en cuenta que, mientras estés trabajando, no podrás acceder a la mayoría de secciones del juego. Sólo podrás acceder al correo, y al apartado “Situación” de la sección “Guerra”, aunque siempre puedes abandonar el trabajo a mitad, en cuyo caso no cobrarás ni una sola moneda de oro.

IMPORTANTE: Puedes apagar tranquilamente la consola mientras estás trabajando, puesto que, aunque no estés conectado, el tiempo de trabajo sigue contando.

Gremio – Misiones

Aquí se te ofrecerán misiones para hacer, al término de la cual no solo cobrarás, sino que también ganarás experiencia. Si no te convence una, basta con darle al botón “Otra” para cambiarla.

Al igual que con el trabajo, tu acceso a la mayoría de secciones del juego quedará bloqueado, puedes abandonar la misión a mitad sin cobrar ni ganar nada de experiencia, y puedes apagar tranquilamente la consola mientras estás de misión.

Guerra – Atacar

En esta sección podrás atacar a gente del bando contrario, teniendo la opción de buscar y atacar aleatoriamente (“Ataque a ciegas”) o bien atacar a una persona en concreto (“Rastrear y atacar”).

Sobre esto, algo importante que debéis saber es que no podréis atacar a una persona más de dos veces al día, aunque esto depende de los mensajes de ataque, por lo que se ampliará esta información más adelante, en la sección de “Mensajería – Ataques”.

Guerra – Situación

Aquí podrás consultar el estado de la guerra. Podrás ver cuántas victorias tiene cada bando, sus tres mejores guerreros (“Campeones”) y tu posición dentro del ranking de tu bando.

Para ordenar a los jugadores se utiliza una nueva estadística, que es la de Rango (RNG), y que no es más que la resta de Victorias ("Vict") – Derrotas ("Derr").

Bazar – Armería

La sección inicial del bazar nos muestra los objetos que tenemos equipados y en el inventario, por lo que no es de extrañar que encontréis páginas en blanco, puesto que muestra los objetos que tienes en un orden determinado, y si en esos espacios no tienes nada equipado, deja un espacio en blanco. El resto descargará la información de los objetos antes de mostrarla.

Para comprar o vender un objeto, basta con pinchar en él y darle a “Comprar” o “Vender”. Otro detalle es que podrás ver la estética del objeto antes de comprarlo en la pantalla de arriba.

Bazar – Guardián

Los guardianes aparecerán junto con nuestra guarida, y nos ayudarán a evadir ataques cuando la gente ataque a ciegas. Por supuesto, cuando mayor sea el nivel de nuestro guardián, más posibilidades tendremos de evadir el ataque, pero hay que dejar claro que el elemento del guardián no influirá, así que puedes elegir aquel elemento que más te guste, o cambiarlo cuando te hayas cansado de tener siempre el mismo.

También hay que aclarar que no es necesario tener el nivel 1 para comprar los niveles superiores, sino que, si queremos y tenemos el dinero suficiente, podemos comprar directamente el nivel 2 o el nivel 3. Como he dicho, esto al gusto de cada uno.

Los elementos son: agua, fuego, viento, roca, naturaleza, tormenta, luz y oscuridad.

Guarida

La guarida, al igual que los guardianes, nos ayudarán a evadir ataques a ciegas, así que, cuantos más niveles de guarida tengamos, más protección tendremos.

Foto

Este icono nos permitirá hacer una captura de pantalla dual, que se guardará en formato .bmp en la carpeta “Screenshots” dentro de la carpeta del juego.

Opciones – Opciones

En este apartado podremos cambiar la contraseña de nuestra cuenta, o borrarla si queremos dejar espacio para crear un nuevo personaje.

Opciones – Créditos

Los créditos de todos aquellos que han contribuido a la creación del juego. No olvides arrastrar tu Stylus por la pantalla táctil para disfrutar del efecto agua.

Logout

Mediante este icono podemos cerrar la sesión y volver a la pantalla de login para cambiar de personaje, crear uno nuevo o cambiar el idioma del juego.

Mensajes - Mail

En este apartado podrás recibir, leer, borrar y enviar mensajes al resto de jugadores, sean de tu bando o no.

Cuando estés escribiendo un mensaje nuevo, puedes volver atrás sin problema y visitar otras secciones, pues el contenido se guardará como un borrador y podrás continuarlo más adelante.

El juego comprueba si tienes algún mensaje nuevo cada dos minutos (lo verás mediante el icono de conexión) y, en caso de haber mensajes nuevos, el icono se volverá dorado.

Mensajes – Ataques

En este apartado recibirás las notificaciones de los ataques que has recibido. En caso de tener ataques nuevos, el icono se volverá dorado y el hacha se ensangrentará.

Algo importante que debes saber sobre éste apartado es que, si alguien te está atacando mucho, basta con que no borres los mensajes de ataque que has recibido de esa persona para que el juego le impida atacarte más de dos veces ese día. Es decir, que si te ha atacado ya dos veces ese día y no borras los mensajes, no podrá volver a hacerlo hasta el día siguiente.

[eglomer]

Actualizaciones

El juego comprueba durante el arranque inicial si hay nuevas versiones disponibles y, en caso de haber una nueva versión, descargará el archivo “Updater.nds”, que es el actualizador del juego, y deberás ejecutarlo para descargar la nueva versión del juego.

Mensajes de error frecuentes

Error en servidor: Se da cuando se produce algún error en el servidor durante la conexión. Si el error persiste, por favor, avisa en el foro.

Error crítico de conexión: Se da cuando la consola pierde la conexión a Internet.

Desfase cliente/servidor: Se da cuando los datos de la consola no coinciden con los datos del servidor (por ejemplo, que en la consola ponga que tienes 1.000 monedas de oro pero en el servidor tengas registradas 900). Normalmente el cliente soluciona automáticamente el error pero, si no fuese posible solucionarlo, el cliente haría automáticamente un logout para que vuelvas a entrar y descargar de nuevo los datos de tu personaje.

[eglomer]

Condiciones de uso

• Queda prohibida la compra/venta de cuentas y/o de espacios de cuenta en consolas, así como el pago por que otra persona juegue en tu nombre.
  
• Queda prohibido el spam, considerándose éste como el uso abusivo de la mensajería del juego para hacer publicidad.
  
• Queda prohibido cualquier tipo de comentario discriminatorio u ofensivo, sea cual sea su índole (racista, xenófobo...).
  
• En caso de necesidad, se borrarán mensajes antiguos o personajes que lleven un tiempo determinado sin ser utilizados; todo ello previo aviso, indicando en cada momento el espacio temporal que se aplicará a cada caso.
  
• Es aconsejable que no utilice contraseñas importantes.

El incumplimiento de estas normas derivará en baneos cuya duración dependerá de la falta y la gravedad cometida, pudiendo llegar al baneo permanente.

Descarga de responsabilidad

Halguens está exento de cualquier garantía. El usuario se compromete a asumir totalmente la responsabilidad de los posibles fallos o daños en hardware o software que puedan derivarse de su ejecución.

Licencia

Halguens se distribuye bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada, cuyas clausulas se pueden consultar en:

[Only admins are allowed to see this link]

[eglomer]

Créditos y agradecimientos

Programación, arte, diseño:
Javier Moya Nájera.

Música:
Rafael Corpa ([Only admins are allowed to see this link]).
Pantalla de login: Centuria.
Laguna de las ataduras: Aqua.
Dragones: La taberna de la aldea.
Fénix: En la aldea del puerto.

Librerías:
Nflib ([Only admins are allowed to see this link]).
Zlib ([Only admins are allowed to see this link]).
Maxmod ([Only admins are allowed to see this link]).

Agradecimientos:
A Rafael Corpa, por prestarme sus maravillosas composiciones y adaptarlas al juego.

[Sponsored content]