Días de ira

[zaderk]

Días de ira

Cada vez que recuerdo el mo-
mento en que mi amada fue
tomada prisionera por los
bárbaros, tiemblo de
furia y dolor;
¡por favor rescátala!

Erium, el viajero


Days of wrath

Each time I remember the
moment when my beloved lady
was taken as a prisoner by
the barbarians, my body
shakes with fury and pain
Please rescue Her!

Erium, the traveler


Dies d'ira

Cada vegada que recordo
el moment en què el meu estimada
va ser presa presonera
pels bàrbars, tremolo
de fúria i dolor;
¡Per favor rescátala!

Erium, el viatge